ЧПБІ є вищим навчальним закладом, освітня діяльність якого спрямована на підготовку фахівців із базовою вищою (бакалавр - термін навчання 4 роки) та повною вищою (магістр - термін навчання 5 років) богословською та філологічною освітою.  Інститут готує фахівців зі спеціальностей: «англійсько-український переклад», «церковна журналістика», одночасно надаючи богословську освіту. Паралельно з вивченням богословських дисциплін, які належать до системи богословської освіти, студенти грунтовно і досконало вивчають протягом п’яти років англійську, німецьку, латинську та грецьку мови.